Money Page

Reservierungssystem für türkische Restaurants

Gäste reservieren auf Türkisch, Deutsch, Arabisch, Russisch oder Englisch. Bestätigung und Erinnerung in der Sprache des Gastes. Ab 0 €.

Kurzantwort: Deine Gäste sollen auf Türkisch reservieren können, dein Personal soll das Telefon nicht mehr mitten im Service annehmen müssen, und am Freitagabend soll jeder Tisch besetzt sein, der reserviert wurde. TischAmigos ist genau darauf ausgelegt — mit Türkisch, Arabisch, Russisch, Englisch und Deutsch als gleichwertigen Sprachen und ohne Provision pro Gast.

Türkisch, Arabisch, Russisch, Englisch, DeutschAb 0 €Keine ProvisionDSGVO-konform

Warum die Sprache bei der Reservierung den Unterschied macht

Die meisten Reservierungssysteme in Deutschland sind auf Deutsch und Englisch gebaut. Für ein türkisches Restaurant heißt das: Ein Teil der Stammgäste ruft weiter an, weil das Formular fremd wirkt. Genau diese Anrufe binden während des Service Personal — und gehen verloren, wenn niemand abnimmt.

Bei TischAmigos wählt der Gast seine Sprache im Buchungswidget selbst. Bestätigungsmail, Erinnerung 24 Stunden vorher, Erinnerung 2 Stunden vorher und die Stornoseite kommen in derselben Sprache. Für Arabisch läuft das gesamte Layout von rechts nach links, so wie es sein soll — nicht als übersetzter deutscher Text in westlicher Leserichtung.

Was ein türkisches Restaurant im Alltag braucht

Große Gruppen. Familienfeiern, Geburtstage, Verlobungen — Tische ab einer frei wählbaren Personenzahl lassen sich auf manuelle Bestätigung stellen, damit du vorher sprichst und planen kannst.
Späte Zeitfenster. Wenn bei dir um 22 Uhr noch reserviert wird, trägst du das so ein. Öffnungszeiten und letzte Buchungszeit sind pro Wochentag einstellbar.
Feiertage und Ramadan. Einzelne Tage sperren oder eigene Kontingente vergeben, etwa für Iftar-Zeiten — ohne dass jemand den regulären Kalender umbaut.
Weniger No-Shows. Die automatische Erinnerung 24 und 2 Stunden vorher ist der wirksamste Hebel gegen leere reservierte Tische, gerade an Wochenenden mit langer Warteliste.

Was es kostet

Starter ist dauerhaft kostenlos und reicht bis 30 Reservierungen im Monat. Pro kostet 49 € im Monat zzgl. USt. und hat unbegrenzte Reservierungen, alle fünf Sprachen, automatische Erinnerungen und dein eigenes Logo statt unserem. Es gibt keine Provision pro Gast — ob 40 oder 400 Reservierungen im Monat, der Preis bleibt gleich.

Portale rechnen dagegen pro vermitteltem Gast ab; wer viel Zulauf hat, zahlt dort am meisten.

In drei Minuten eingerichtet

Konto anlegen, Öffnungszeiten und Tische eintragen, Code in deine Website kopieren. Das Widget läuft auf WordPress, Wix, Squarespace, Jimdo und jeder anderen Seite, in die sich HTML einfügen lässt. Du hast keine Website? Dann bekommst du eine fertige Reservierungsseite, die du in dein Instagram-Profil und dein Google-Unternehmensprofil setzen kannst — dort kommen ohnehin die meisten Anfragen an.

Wenn du das nicht selbst machen willst, richten wir alles für dich ein. Du schickst uns Öffnungszeiten und Tischanzahl, wir liefern das fertige Widget zurück.

Für wen TischAmigos passt

Geeignet für

Restaurants mit eigener Website oder Google-Profil
Pizzerien, Cafés, Bistros, Steakhäuser
Türkische, arabische und internationale Restaurants
Betriebe, die Telefonstress reduzieren wollen
Restaurants, die keine Provision pro Reservierung zahlen möchten

Weniger geeignet für

Restaurants, die ausschließlich Marktplatz-Reichweite einkaufen wollen
Betriebe ohne Bereitschaft, das Widget auf Website oder Google-Profil zu verlinken
Restaurants, die jede Reservierung manuell am Telefon entgegennehmen möchten

Häufige Fragen

Können meine Gäste auf Türkisch reservieren?

Ja. Türkisch ist eine vollwertige Sprache im System, keine maschinelle Übersetzung. Das betrifft das Buchungsformular ebenso wie Bestätigungs- und Erinnerungsmails.

Und arabischsprachige Gäste?

Auch. Das Widget stellt für Arabisch auf Rechts-nach-links-Layout um, inklusive Kalender und Zeitauswahl.

Funktioniert das auch ohne eigene Website?

Ja. Du bekommst eine eigene Reservierungsseite, die du überall verlinken kannst — Instagram, Google-Unternehmensprofil, WhatsApp-Status.

Was passiert bei großen Gruppen?

Du legst eine Grenze fest, ab der Reservierungen erst nach deiner Bestätigung gelten. Der Gast bekommt zunächst eine Anfragebestätigung und danach deine Zusage.

Kann ich Ramadan-Zeiten getrennt steuern?

Ja. Für einzelne Tage oder Zeiträume lassen sich eigene Öffnungszeiten und Kontingente hinterlegen, ohne die regulären Einstellungen zu verändern.